O líder do Dir en Grey, Kaoru, respondeu algumas perguntas ao site Made in Japan, logo após o show.

Como foi tocar no Brasil?
É a primeira vez que estamos no Brasil. Ficamos realmente impressionados com a reação dos fãs, pelo fato de muitas pessoas virem aqui para nos ver. Eu espero voltar no futuro.

O que inspira a banda na cultura japonesa, além da música?
Nós recebemos grande influência da cultura tradicional antiga do Japão, como pinturas e desenhos. Pelo fato de sermos japoneses, a história do país nos afeta. Isso se reflete na forma com que nos expressamos, em nossa música.

A banda tem como objetivo uma carreira internacional ainda maior?
Nós esperamos continuar nossas atividades fora do Japão, mas ainda estamos aprendendo como as coisas funcionam em outros países. Será um processo lento. Eu espero, porém, que cada vez mais pessoas ao redor do mundo conheçam nossa música.

Por que, em anos recentes, vocês deixaram a estética visual kei?
A maquiagem e as roupas estavam se tornando um empecilho, porque não nos permitia expressar-nos dentro do rock como desejávamos. Nós queríamos que as pessoas nos permitissem fazer o que quiséssemos. Agora, os fãs podem ver nossos rostos verdadeiros, sem maquiagem ou máscaras. Passamos a nos expressar mais diretamente.

O que você conhecia do Brasil antes de vir aqui?
Eu sou um grande fã de futebol, desde criança. O Brasil é um país que eu conheço por causa do esporte.

Como vocês conseguem manter tanta energia no palco?
Eu acho que não existe segredo, somente acontece. É apenas o que somos.

Como está a garganta do Kyo?
Ele ainda está tendo problemas com isso, mas se esforçou bastante neste show.

Para conferir a entrevista na página do Made in Japan, clique aqui

Por J-Rock Brasil Street Team \\ tags: Dir en Grey, Maquinaria